Calate le reti
[4] Quando ebbe finito di parlare, disse a Simone: “Prendi il largo e calate le reti per la pesca”.
[5] Simone rispose: “Maestro, abbiamo faticato tutta la notte e non abbiamo preso nulla; ma sulla tua parola getterò le reti”.
[6] E avendolo fatto, presero una quantità enorme di pesci e le reti si rompevano.
Bute lis rêts
[4] Finît di fevelâ, i disè a Simon: “Va là ch’al è font e bute lis rêts insieme ai tiei compagns par pescjâ”.
[5] Ma Simon i rispuindè: “Mestri, o vin sfadiât dute la gnot cence cjapâ nancje un pes; però, su la tô peraule, o butarai lis rêts”.
[6] Lis butarin e a cjaparin tancj di chei pes che lis lôr rêts a tacarin a spreçâsi.