La Bibbia sulle navate 5: MITTETUR FORAS ET ARESCET

Viene gettato via e si secca

Dal Vangelo di Giovanni, capitolo 15, versetto 6:

[5] Io sono la vite, voi i tralci. Chi rimane in me e io in lui, fa molto frutto, perché senza di me non potete far nulla.

[6] Chi non rimane in me viene gettato via come il tralcio e si secca, e poi lo raccolgono e lo gettano nel fuoco e lo bruciano.

[7] Se rimanete in me e le mie parole rimangono in voi, chiedete quel che volete e vi sarà dato.

[8] In questo è glorificato il Padre mio: che portiate molto frutto e diventiate miei discepoli.

Leggi il testo completo della Sacra Bibbia: Giovanni capitolo 15

Al ven butât fûr e si secjarà

[5] Jo o soi la vît, vualtris i cjâfs. Chel ch’al reste in me e jo in lui, chel al bute une vore, parcè che cence di me no podês fâ nuie.

[6] Se un nol reste in me, al ven butât fûr come une vidice e si secjarà; po si lu tire dongje e si lu bute tal fûc a brusâ.

[7] S’o restais in me e lis mês peraulis a restin in vualtris, domandait dut ce ch’o volês e us sarà fat.

[8] In chest al è stât glorificât gno Pari: che vualtris o rivais a produsi un grum e ch’o deventais cussì miei dissepui.

Lei e scolte la Bibie par furlan, Zuan cjapitul 15

Questo articolo è ispirato ad una serie di citazioni bibliche, dipinte sulle volte delle navate laterali della chiesa di Ognissanti a Camino: per leggere la serie completa cliccare su navate.