Salite da mio padre
[9] Affrettatevi a salire da mio padre e ditegli: Dice il tuo figlio Giuseppe: Dio mi ha stabilito signore di tutto l’Egitto. Vieni quaggiù presso di me e non tardare.
[10] Abiterai nel paese di Gosen e starai vicino a me tu, i tuoi figli e i figli dei tuoi figli, i tuoi greggi e i tuoi armenti e tutti i tuoi averi.
[11] Là io ti darò sostentamento, poiché la carestia durerà ancora cinque anni, e non cadrai nell’indigenza tu, la tua famiglia e quanto possiedi.
Leggi il testo completo della Sacra Bibbia: Genesi capitolo 45
Tornait di gno pari
[9] Tornait svelts di gno pari e disêtji: To fi Josef al dîs cussì: Diu mi à metût paron di dut l’Egjit. Ven jù cun me e no sta intardâti.
[10] Tu larâs a stâ te tiere di Gosen e tu starâs dongje di me, tu, i tiei fîs, i tiei nevôts, i tiei nemâi piçui e grancj e dute la tô robe.
[11] Li o pensarai jo par te parcè che la miserie e durarà ancjemò par cinc agns e cussì no tu ti cjatarâs te streme ni tu ni la tô famee ni la tô robe.
Lei e scolte la Bibie par furlan, Gjenesi cjapitul 45